J9X3E4 Rouyn-Noranda, QC